カテゴリ
全体 制作 手のひら美術館 たけえみ写真館 展覧会レポート 価値観 健康 映画 本 ブログ考 我が祖母記 ドローイングなど 神社・仏閣 ゆず お友達 食べ物 きもの 手芸 エコ 雑貨・ツール アンコールワットとベトナムの旅 ハワイ旅行記2011 めいらくアホエン(ニンニク) その他 未分類 以前の記事
2014年 08月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 お気に入りブログ
最新のトラックバック
ライフログ
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2010年 01月 18日
今日、仕事の帰り。
今日のブログは何書くっぺなーと考えていた。 全然、書きたいと思わなかった。 疲れて。 本当に体が疲れていると何か発言したいという気が起こらない。 帰りの電車を待つ間、前で並んでいる、いかつい男子高校生3人組をみて「若いなー」と。ただ若いというだけなんだけど、何となく活力があり「いいな・・・」なんてボーと考えていたら、後ろから話しかけられた。 英語で・・・・。 どこどこ行きたいんだけど、どこの電車?みたいな感じで。 次の次の電車だったので、 「ネクスト、ネクスト」と言ったけど「はぁ~?」みたいな顔をされた。 私は電車の発着を知らせる電光掲示板をみた。 目的地別で色分けされている緑色のライトが点滅する所に来る次の電車だったので「グリーン、ネクストトレイン。」と彼女に伝えた。 ここのラインのとこだよ・・・と誘導して「ウェイティング、ウェイティング」と言って待たせて手をふて私は自分の乗る電車に乗った。 すんごい不安そうな顔をしていたけど、果たして彼女は目的地まで行ける電車に乗れたんだろうか・・・と思った。 こういう時、困る。 とっさの英会話って困る。すげー無防備だし。 次の次の電車だよ・・・てどういうんだろう・・・て。 でもジェスチャーとかで伝わったと思うんだけど。 私なりにこうだよーって言えたと思うけど。 なんとたどたどしい。 恥ずかしい。単語でしか説明が出来ない。 単語だけでも、外国から来た彼女は助かったのかもしれないけどね。 よりにもよって駅員さんじゃなくて私に聞くんだもん。 汗かいたわ。 でも、ちょっと親切にしてあげられたような気がして嬉しかった。 たどたどしくても誠意は伝わった・・・・・はずである。 分からなかったらまた誰かに聞いている・・・・・はず。
by uchocho
| 2010-01-18 22:12
| その他
|
ファン申請 |
||